–‚ŽR‚É‚Ä