右岸を行く、それとも左岸？